Redacta un acuerdo simple de servicio en inglés
Necesitas: ChatGPT, Gemini o Grok
⚠️ Importante: Esta guía es solo informativa y no reemplaza la asesoría de un abogado. Verifica siempre en fuentes oficiales.
🆕 ¿Primera vez? Así se usa este caso (1 minuto)
- Abre una IA gratis: ChatGPT, Gemini o Grok. ¿No tienes cuenta? Ábrela aquí.
- Baja hasta "Prompt listo para copiar" y toca el botón verde Copiar prompt. (Un prompt es la instrucción que le escribes a la IA.)
- Pégalo en el chat de la IA y cambia lo que está entre [corchetes] por tus datos.
- Revisa la respuesta con la sección "Cómo verificar" antes de usarla.
Qué hace
La IA te hace un borrador de acuerdo de servicio (alcance, pago, fechas, garantía) en inglés y español para que lo revise un profesional.
Paso a paso
- Describe el trabajo, precio, fechas y garantía.
- Pide borrador bilingüe.
- Hazlo revisar por un abogado o el SBDC antes de usarlo de forma regular.
Prompt listo para copiar
Redacta un borrador de acuerdo de servicio en inglés con traducción al español para: [trabajo, precio, fechas, depósito, garantía].
Marca las partes que debería revisar un abogado.
Cómo verificar
- Revisa nombres, montos y fechas.
Riesgos
- Un borrador de IA no es un contrato revisado.
- Esto no es asesoría legal; consulta a un profesional o fuente oficial.
Preguntas frecuentes
¿Vale un acuerdo por WhatsApp?
Por escrito y firmado siempre es mejor.
Casos relacionados
- Escribe cotizaciones (estimates) en inglés para trabajos de construcción
- Haz invoices profesionales en inglés y cobra a tiempo
¿Qué sigue?
Fuente: guía original de Guía de Agentes · Las palabras subrayadas como SAT o ITIN llevan al glosario.